Indus River

Much of the destruction has come from the mighty Indus River, which in better times irrigates vast swaths of farmland.

许多破坏来自强大的印度河，其在更好的时候灌溉大片农田。

The mighty Indus River, which flows from the Himalayas down through KPK and Punjab to Karachi and the Arabian Sea, and of which we are so proud, had turned into a raging torrent and burst its banks.

自喜马拉雅山上流淌而下，穿过开伯尔-普什图省与旁遮普，流经卡拉奇，汇入阿拉伯海的伟大的印度河，本是我们的骄傲，现在却成了洪水猛兽，

The paper discusses formation and evolution of high mountains in the upper reaches of the indus River.

本文讨论了印度河上游地区的高山形成和演化。

After defeating the Persians again, he pushed his army all the way to the Indus River in India, to the western part of what's now India, and what was then called India also by Greeks.

再次击败波斯军队后，他一路推进，抵达了印度的印度河，如今的印度西部，当时希腊人也称之为印度。

In1398 he crossed the Indus River, and his army sacked Delhi.

在1398年，他越过了梧桐河，和他的军队解雇新德里。

On seeing the blazing fog, he mistook it for water. He pursued it until he reached the Indus River.

看见了由热气流升腾经阳光折射而成的幻影，以为是水，立即追上这片虚幻的水气，一直到了印度河。到了水边，面对着河水却不喝。

The survey starts in antiquity with Egypt, Mesopotamia and the areas round the Indus and the Yellow River.

从古埃及，到美索不达米亚，再到印度河和黄河的河域。

He had a mighty horse, who had been born in the land of Sindh, in the Indus River valley of western India.

这匹马出生在印度西部的印度河流域的辛德地区。

It is located in an old channel of the Indus River at a distance of35 kilometres east of Karachi city centre.

它位于旧渠道的河在距离35公里的东卡拉奇市中心。

537 BCE: India-Cyrus the Persian campaigns west of the Indus River.

印度&印度河流域西部的赛勒斯爆发了波斯战役。

Floodwaters typically carry heavy sediment loads, and the Indus River ( image upper right) is muddy brown.

洪水通常携带着大量的沉积物，也使印度河（图中右上方）呈现出黯淡的棕色。

There are still fears of further flooding as the Indus river at Hyderabad, already at a50-year high, is expected to rise still further.

另外，由于海德拉邦区段的印度河水位已达50年来最高水位，而且水位还可能再度升高，巴基斯坦恐将遭遇新的洪水灾害。

Monsoon rains have ed this region, breaking the balks of the nearby Indus river, adding more pressure are the northern floodwaters from earlier this week flowing south.

季风期暴雨袭击了该地区，附近的印度河上的堤坝被冲毁。从本周初开始流向南部的北方洪水增加了更多压力。

Monsoon rains have pounded this region, breaking the balks of the nearby Indus river, adding more pressure are the northern floodwaters from earlier this week flowing south.

季风带来的降雨袭击这个地区，破坏附近的印度河，为本周早些时候自北向南流动的洪水增加更多的压力。